MENTIONS LÉGALES
ADRESSE INTERNET DU SITE
L’adresse Internet du Site concerné par ces mentions légales est https://beaumarly.com/fr/carrieres
EDITEUR DU SITE
Nom de la société MAISON THIERRY C
Adresse du siège social sis 28, rue Notre Dame des Victoires – Paris (75002)
Numéro RCS 327 823 381
Montant du capital 288.404,80 Euros
Tel +33 (0)1 44 54 37 04
NOM DU DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Thierry Costes – Président
NOM DE L’HÉBERGEUR DU SITE
Les moyens informatiques permettant la mise en œuvre du site sont hébergés par la société PROCEAU.
PROCEAU
24 Boulevard des Frères Voisin
92130 Issy-les-Moulineaux
Tel +33 (0)9 77 21 82 47
SIREN : 490 224 813
Montant du capital 40 000,00 €
Code NAF : Programmation informatique (6201 Z)
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le Site dans son ensemble, ainsi que chacun des éléments qui le composent (notamment, textes, schémas, arborescences, logiciels, animations, images, photographies, illustrations, vidéos, représentations graphiques ou éditoriales, logos, etc.) constituent des œuvres de l’esprit protégés par le Code de la propriété intellectuelle ainsi que par toute autre législation internationale applicable. BEAUMARLY est seule habilitée (directement ou par l’effet de licences ou autorisations) à utiliser les éléments composant le Site, les noms de domaine, les marques, modèles, etc. ainsi que les images et contenus éditoriaux qui y sont reproduits. L’usage de tout ou partie du Site, notamment par téléchargement, reproduction, transmission, représentation ou diffusion à d’autres fins que la consultation et l’utilisation du Site à titre personnel et privé par l’internaute dans un but non commercial est strictement interdit. La violation de ces dispositions expose son auteur aux sanctions prévues tant par le Code de la propriété intellectuelle au titre notamment de la contrefaçon de droits d’auteur, de droit de marques que par le Code civil en matière de responsabilité civile. La création de tout lien hypertexte renvoyant à l’une quelconque des pages web ou éléments composant le Site est interdite sauf autorisation écrite et préalable de BEAUMARLY, laquelle autorisation pouvant être révoquée à tout moment. Tout contenu, site internet ou autre ayant un lien hypertexte dirigeant vers le Site ou vers l’un quelconque des éléments qui le composent ne sont pas sous le contrôle de BEAUMARLY et celle-ci décline par conséquent toute responsabilité (notamment, éditoriale) concernant l’accès à ces sites et leur contenu.
ACCÈS
Le Site est destiné à toute personne (ci-après désignée sous le terme « Utilisateur ») qui souhaite déposer une candidature spontanée ou accéder à une offre de poste déterminée proposée par la Société.
BEAUMARLY se réserve la possibilité de modifier, d’améliorer et d’enrichir les services proposés sur le Site à tout moment.
ENGAGEMENTS DE LA SOCIÉTÉ
Accessibilité aux services du Site
BEAUMARLY s’efforce, dans la mesure du possible, de maintenir accessibles de manière permanente le Site, mais n’est tenue à aucune obligation d’y parvenir. BEAUMARLY peut donc interrompre l’accès au Site, notamment pour des raisons de maintenance ou de mise à jour, ou pour toutes autres raisons, notamment techniques ou éditoriales et ce, sans préavis ni information préalable des internautes, sans que BEAUMARLY ne puisse être tenue pour responsable des conséquences de ces interruptions aussi bien à l’égard des internautes que de tout tiers. Par ailleurs, BEAUMARLY ne saurait être tenue pour responsable si des internautes ne parvenaient pas à accéder à tout ou partie du Site du fait de tout défaut technique ou de tout problème notamment et non limitativement lié à :
– une défaillance et/ou un encombrement du réseau Internet,
– une défaillance des fournisseurs d’accès Internet,
– une erreur humaine ou d’origine électrique,
– toute intervention malveillante,
– tous dysfonctionnements de logiciel ou de matériel,
– un cas de force majeure.
Sécurisation et confidentialité des données
BEAUMARLY se conforme aux exigences de la loi modifiée n° 78-17 du 6 janvier 1978, dite Informatique et Libertés dans le traitement des données à caractère personnel de l’Utilisateur.
BEAUMARLY s’engage notamment à assurer la sécurité des données afin d’éviter qu’elles ne soient déformées, endommagées ou communiquées à des tiers non autorisés et à ne les utiliser qu’aux fins exclusives de gérer les candidatures spontanées ou liées à des postes à pourvoir, de l’Utilisateur et leur suivi.
BEAUMARLY ne pourra être tenue responsable envers l’Utilisateur de la perte ou de la disparition des données le concernant liées à un cas de force majeure ou au fait d’un tiers.
On entend par données à caractère personnel toute information personnelle (notamment : identifiant, mot de passe, nom, prénom, date de naissance, adresse email ou postale) que l’internaute est susceptible de fournir sur le Site. Ces données, quelle qu’en soit la nature, permettent – directement ou indirectement – à BEAUMARLY d’identifier, de correspondre et/ou de mieux connaître l’internaute. Lorsque l’internaute fournit des données à caractère personnel, il s’engage à répondre aux questions qui lui sont posées et/ou à remplir l’ensemble des différents champs des formulaires fournis à cet effet ainsi qu’à communiquer dans ce cadre des informations exactes, à jour et ne portant pas préjudice aux intérêts ou droits de tiers. Aucune donnée à caractère personnel n’est collectée sans le consentement de l’internaute. La nature facultative ou obligatoire des informations à communiquer à BEAUMARLY sera préalablement indiquée. L’internaute n’est aucunement contraint de transmettre via le Site de telles données. Toutefois, en cas de refus, BEAUMARLY ne sera pas en mesure d’adresser à l’internaute des informations concernant sa société, son activité et/ou le Site. BEAUMARLY est responsable de la collecte et du traitement des données à caractère personnel effectués sur le Site. Sauf lorsque des dispositions spécifiques au traitement des données à caractère personnel sont susceptibles de s’appliquer, lesquelles seront systématiquement portées à la connaissance de l’internaute notamment par les conditions générales applicables à la réservation en ligne.
BEAUMARLY est seule destinataire de ces données et ne les communiquera pas à des tiers. Elle s’engage à respecter la confidentialité et à protéger ces données. L’internaute est toutefois informé que les données le concernant pourront être communiquées en tout ou en partie aux seuls prestataires de BEAUMARLY intervenant dans le cadre de la gestion du Site et liés par des engagements de confidentialité et de sécurité.
La collecte et le traitement des données à caractère personnel de l’internaute ainsi effectués ont fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), conformément aux dispositions de la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. L’internaute dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données à caractère personnel le concernant collectées et traitées par BEAUMARLY. Il peut exercer ce droit à tout moment et sans frais en adressant un courrier à BEAUMARLY, 28, Rue Notre Dame des Victoires, 75002 Paris, ou un email à : dpd@beaumarly.com.
Responsabilité
BEAUMARLY s’efforce d’assurer au mieux de ses possibilités l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le Site, dont elle se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu. Toutefois, BEAUMARLY ne peut garantir l’exactitude, la précision et l’exhaustivité des informations mises à disposition sur le Site, lesquelles informations ne constituent ni une garantie ni un engagement de la part de BEAUMARLY à l’égard de l’internaute. En particulier, cette dernière ne saurait être tenue pour responsable :
– de toute imprécision, inexactitude ou omission desdites informations ;
– de tout dommage éventuel résultant d’une intrusion informatique d’un tiers ayant entraîné une modification desdites informations ;
– et, plus généralement, de tous dommages, directs ou indirects, qu’elles qu’en soient les causes, origines, natures et conséquences, liées à l’accès (ou à l’impossibilité d’accéder au Site), au contenu, à l’utilisation du Site et/ou au crédit accordé à une quelconque information provenant de ce dernier.
ENGAGEMENTS DE L’UTILISATEUR
L’Utilisateur s’engage et prend toute mesure propre à assurer la confidentialité et la conservation de son code d’accès et à ne le communiquer à quiconque.
Toute autre entreprise du Groupe utilisatrice du Site ne saurait être tenue pour responsable d’une utilisation frauduleuse du code d’accès. Toute opération effectuée sur le Site avec les identifiants de connexion de l’Utilisateur est réputée faite au nom de ce dernier et engage sa responsabilité.
Le Site vise exclusivement à faciliter les modalités de recrutement de la Société. Il doit être accessible à l’Utilisateur aux seules fins de lui permettre de consulter les offres de poste et déposer sa candidature. A ce titre, l’Utilisateur s’interdit notamment dans son espace personnel et sur les zones à texte libre mis à sa disposition sur le Site toute utilisation contraire à la loi, et notamment l’envoi de messages ou l’enregistrement de contenu à caractère violent, diffamatoire ou illicite.
INFORMATIQUE ET LIBERTÉS
Inscription à la CNIL et Protection des données personnelles
Numéro d’inscription de la Société à la CNIL : 2135924 v
Les informations relatives à l’Utilisateur sont traitées dans le respect de la confidentialité par les personnels dûment habilités des ressources humaines de La Société, par un cabinet de recrutement externe auquel la Société peut, le cas échéant, faire appel ainsi que les prestataires informatiques intervenant dans la mise en œuvre du Site, aux seules fins d’analyser le contenu des CV transmis par l’Utilisateur et de procéder aux modalités de recrutement.
Aucune information personnelle n’est collectée à l’insu de l’Utilisateur ni traitée à des fins non prévues.
Droits d’opposition, d’accès et de rectification des données concernant l’utilisateur
Conformément aux dispositions de la loi modifiée du 6 janvier 1978, l’Utilisateur peut exercer sur les données qui le concernent ses droits d’opposition, d’accès et de rectification en adressant sa demande à l’administrateur du site : 28, rue Notre Dame des Victoires Paris.
CHARTE BEAUMARLY
Quelles données personnelles collectons-nous?
Beaumarly partage-t-il les informations qu’il reçoit?
Beaumarly transfère-t-il les informations qu’il reçoit vers d’autres pays?
Comment sont sécurisées les données me concernant?
La présente charte décrit la politique générale de confidentialité du Groupe Beaumarly*. Lorsque vous visitez le site https://beaumarly.com/fr/, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente charte.
QUELLES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTONS-NOUS?
Les informations que vous nous communiquez nous aident à vous fournir des services, à conclure ou remplir un contrat avec vous et/ou à répondre ou à prendre des mesures en réponse à vos demandes. Les informations que nous collectons dans la mesure autorisée par la législation applicable sont les suivantes :
Les informations que vous nous transmettez :
Nous recevons et conservons les données que vous saisissez sur notre site Web ou nous transmettez de toute autre manière, par exemple lorsque vous séjournez dans l’un des hôtels dont nous assurons l’exploitation ou lorsque vous réserver une table dans un de nos établissements. Sauf indication contraire, vous divulguez les informations de manière volontaire. Toutefois, si vous décidez de ne pas fournir certaines informations, il est possible que nous ne puissions pas répondre à votre demande et que vous ne puissiez pas bénéficier de certains ou de l’ensemble des services que nous proposons. Nous utilisons les informations que vous nous divulguez pour conclure ou remplir un contrat avec vous, réserver une chambre d’hôtel ou une table, répondre ou prendre des mesures en réponse à vos demandes et personnaliser nos services en fonction de vos préférences. Nous exploitons également ces données à des fins de statistiques et d’analyses, pour vous communiquer des informations sur les services du Groupe Beaumarly et à d’autres produits et services dont nous pensons qu’ils peuvent vous intéresser, et pour communiquer avec vous par e-mail, courrier, fax, téléphone ou tout autre moyen de communication. Nous pouvons également utiliser ces informations si nécessaires afin de respecter la législation locale applicable.
Données personnelles que vous communiquez pour le compte d’un tiers :
Si vous saisissez des données pour le compte d’une autre personne, vous nous garantissez que cette personne vous a autorisé(e) à divulguer ses données personnelles sur notre système et que ces informations sont exactes et correctes. Si nous subissons des pertes ou des dommages à la suite d’un manquement de votre part à ces dispositions, nous pourrons vous demander de nous en dédommager.
Informations automatiques :
Nous recevons et sommes susceptibles d’évaluer certains types d’informations lorsque vous entrez en contact avec nous. Par exemple, à l’image de nombreux sites Web, nous recueillons certains types d’informations lorsque votre navigateur Internet accède au site Charte de Protection des Données à Caractère Personnel du Groupe Beaumarly.
La présente charte décrit la politique générale de confidentialité du Groupe Beaumarly*. Lorsque vous visitez le site https//beaumarly.com/fr/, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente charte.
QU’EN EST-IL DES COOKIES?
Nous utilisons des outils de suivi comme des cookies de navigateur et des balises web pour collecter des informations vous concernant. Nous recueillons des informations sur les utilisateurs au fil du temps lorsque vous utilisez ce site Internet. Nous pouvons demander à des tiers de collecter des informations personnelles de cette manière. Pour de plus amples informations sur ces outils et la manière dont vous pouvez les contrôler, cliquez ici. Nous recueillons également des informations à partir de nos applications mobiles.
BEAUMARLY PARTAGE-T-IL LES INFORMATIONS QU’IL REÇOIT?
Les informations que vous nous divulguez seront utilisées pour conclure ou remplir un contrat avec vous, réserver une chambre d’hôtel ou une table, répondre ou prendre des mesures en réponse à vos demandes et personnaliser nos services en fonction de vos préférences. Dans la mesure autorisée par la législation applicable, nous exploitons également ces données à des fins de statistiques et d’analyses, pour vous communiquer des informations et des promotions relatives aux produits et services du Groupe Beaumarly et à d’autres produits et services dont nous pensons qu’ils peuvent vous intéresser, et pour communiquer avec vous par e-mail, courrier, fax, téléphone ou tout autre moyen de communication. Nous pouvons également utiliser ces informations si nécessaires afin de respecter la législation locale applicable. Dans la mesure autorisée par la législation locale applicable, nous pourrons en conséquence nous échanger les informations, les partager avec les hôtels et résidences dont nous assurons l’exploitation, avec des tiers avec lesquels nous collaborons dans le cadre de promotions communes (par exemple, des restaurants locaux/chefs célèbres) et avec des prestataires de services tiers qui nous assistent dans la gestion de vos données et dans la communication des informations et promotions (tels que nos fournisseurs d’emails et consultants en gestion de la relation client ; pour toute question concernant les tiers partenaires en traitement de données et les destinataires des données personnelles, merci de nous adresser un email à l’adresse suivante dpd@beaumarly.com ). De plus, nous pourrons partager vos données avec d’autres tiers si cela est raisonnablement nécessaire pour conclure ou remplir un contrat avec vous et/ou répondre ou prendre des mesures en réponse à vos demandes et, le cas échéant, pour respecter la législation locale applicable.
BEAUMARLY TRANSFÈRE-T-IL LES INFORMATIONS QU’IL REÇOIT VERS D’AUTRES PAYS?
Nous pouvons être amenés à transférer vos informations en dehors du pays dans lequel elles ont été collectées à diverses fins (y compris dans les pays où nous avons des hôtels en développement ou opérationnels), notamment, pour conclure ou remplir un contrat avec vous, réserver une chambre d’hôtel ou une table, répondre ou prendre des mesures en réponse à vos demandes, à des fins de traitement par nous ou pour le compte des hôtels et résidences dont nous assurons l’exploitation, pour améliorer la personnalisation des services qui vous sont fournis, pour vous communiquer des informations et des promotions relatives aux services du Beaumarly et à d’autres produits et services susceptibles de vous intéresser, ainsi qu’à des fins de statistiques et d’analyses. Vos informations pourront être transférées vers un pays n’offrant pas un niveau de protection des données similaire à celui proposé par le pays dans lequel les données ont été collectées, nous prendrons cependant toutes les mesures raisonnables (y compris la conclusion d’accords de transfert de données à caractère personnel basés sur les clauses contractuelles types de la Commission Européenne, si nécessaire) pour nous assurer que tant que vos données personnelles sont sous notre contrôle, nous les traiterons en utilisant des procédures raisonnables de sécurité et de confidentialité afin d’en assurer la sécurité et la confidentialité.
COMMENT SONT SÉCURISÉES LES DONNÉES ME CONCERNANT?
La sécurité de vos informations est garantie par le protocole SSL (Secure Sockets Layer). Ce protocole permet le cryptage des données lors de leur transmission sur le réseau et est validé par une autorité de certification racine.
Nous affichons uniquement les quatre derniers chiffres de votre carte bancaire lorsque nous confirmons votre réservation ou traitons les transactions commerciales en ligne. Bien entendu, nous transmettons le numéro complet de votre carte bancaire à la société opératrice compétente, pour vérification.
Il est important que vous protégiez votre ordinateur et votre mot de passe de tout accès non autorisé. Assurez-vous de bien vous déconnecter lorsque vous avez fini d’utiliser un ordinateur partagé.
QUE DOIS-JE FAIRE SI J’AI DES QUESTIONS OU DES INQUIÉTUDES OU SI JE SOUHAITE ACCÉDER À MES DONNÉES PERSONNELLES?
Notre Responsable de la Confidentialité des Données sera heureux de répondre à toutes interrogations ou inquiétudes que vous pourriez avoir concernant l’utilisation ou la conservation de vos données personnelles. Vous bénéficiez d’un droit d’opposition à la collecte de vos données et/ou d’un droit d’accès, de correction et/ou de suppression de vos données, à tout moment, en contactant notre Responsable de la Confidentialité des Données. Notre Responsable de la Confidentialité des Données peut être contacté à l’adresse suivante : dpd@beaumarly.com
* Les termes « Beaumarly », « nous » et « nous-mêmes » font référence à la société Maison Thierry C et ses sociétés affiliées qui sont directement impliquées dans la gestion et l’exploitation des biens immobiliers du groupe.